Die Ausgebufften - Abspielprobleme

[Gaspar]

Da gibt es irgendwelche Index-Probleme. Mit dem VLC 0.85 ließ sich die Datei reparieren und dann abspielen. Leider konnte man das Ergebnis nicht abspeichern. Nun habe ich den neuen VLC Player und der erlaubt das reparieren gar nicht mehr(oder?). VirtualDub rechnet sich tot.
Was tun? Noch ein Mal bei OTR runterladen oder gibt es ein Tool?

Datei:
Die_Ausgebufften_07.01.31_23-00_sw3_110_TVOON_DE.mpg.avi