Cut Assistant kann Video nicht öffnen

[cobol]

Das Programm Cut Assistant V.0.9.9.5 kann beim Versuch die Datei Urmel_aus_dem_Eis_07.04.07_20-15_sat1_165_TVOON_DE.mpg.avi nicht öffnen. Als Fehler bekomme ich die Meldung das die Datei vobsub.dll nicht geöffnet werden kann.
Ich habe die Version 1.7.1 von Virtual Dub auf dem Rechner und unter den Optionen von CA die Datei vdub.exe als Option angegeben.

Kann mir da jemand helfen, wo ich die benötigte Datei herbekomme?

[1248]

Mir ist nicht ganz klar, warum der CA diese Datei haben will. Vllt. stimmt da irgendwas mit Deiner DirectShow Konfiguration nicht. Soweit ich weiß, ist vobsub irgendwas mit untertiteln, oder?

http://www.doom9.org/index.html?/dvobsub.htm

Als Test empfehle ich: Bitte versuchen, die Datei im Windows Media Player, oder Media player Classic abspielen, oder in irgendeinem anderen DirectShow Player. Wenn das nicht funktioniert, liegt der Fehler bei DeirectShow oder Codecs. Der VCL-Player ist zum Testen ungeeignet, da der alle benötigten Filter selbst mitbringt.

Gruß., Ph.