TV-Browser, TVM2OTR und die Zeitzonen

[Administrator]

wir kommen dir da gerne entgegen und bauen eine API, die man mit den TV-Browserdaten ansteuern kann, also eine interne übersetzung...
du könntest online eine tabelle pflegen, die die übersetzung direkt vornimmt, sodaß unsere api fortan die tvbrowser-sendernamen versteht
ähnlich auch mit den Zeiten, einfach in einer spalte die korrektur eintragen (+2,+1,0,-1,-2) und dann müsste otr die Aufträge von tvbrowser auch verstehen können..

am besten gib mal so eine tabelle rüber, wir machen die dann online und du kannst die bei änderungen pflegen..
danach benutzen wir die tabelle, um tv-browser programmierungen in otr-programmierungen zu übersetzen..
hab ich alles richtig verstanden?
gruß Werner

[mchawk]

Hallo Werner,

danke für diese positive Rückmeldung.

Mir raucht gerade ein bisserl der Kopf von einigen Überlegungen - und ich denke, ich muss mal eine Nacht drüber schlafen - dennoch, hier mein kleines Brainstorming:

- Die Pflege einer TV-Browser nach OTR-Übersetzungstabelle ist nicht schwer. Da bin ich ja gerade dran. Auch die Aktualität wäre nicht das größte Problem, da sich die Namen kaum ändern - wenn überhaupt. Da würde auch ein Support-/Melde-Thread hier im Forum ausreichen, falls jemanden Unstimmigkeiten auffallen oder Wünsche hat.

- Die Geschichte mit der Zeitdifferenz die wurmt mich noch: Klar könnte ich die entsprechenden Zeitverschiebungen mit in der Tabelle aufführen. Diese würden dann aber nur für Deutschland gelten.
Da OTR weltweit genutzt wird, hatte ich gedacht, dass die interessierte Klientel könnte einfach sich selbst die channels.xml von TVM2OTR anpassen, sofern divip so was einbauen kann und möchte. Was allerdings den anderen OTR-Plugins im TV-Browser nichts nutzt.

Auf die Schnelle würde mir nur einfallen, dass die User für die verschiedenen Länder in den OTR-Einstellungen eine eigene Zeitanpassung einstellen könnten - da könnte es aber auch zu Missverständnissen in der Handhabung kommen.

Eine Anpassung anhand der Länderkennung, die OTR für die Werbung bereits verwendet?

Also ich gugge mir jetzt noch eine Aufnahme an - OTR will ja schließlich genutzt werden ;) - und gehe erst mal ins Bett.

[MenneSi]

Mit dieser Einstellung werden aber alle BBC-Sendungen 2 Stunden später als bei OTR angezeigt.

Wieso eigentlich 2 Stunden? Sollte der Unterschied nicht nur eine Stunde sein? Oder driften die Engländer noch weiter von Kontinental-Europa ab?;)

[Rakeking]

Ich weiß es nicht genau, aber hat England denn Sommer/Winter-Zeit?
Wenn nicht, dann würde es ja passen:
Deutschland: UTC+1 + Sommerzeit = UTC+2
England: UTC+0

[Tatanael]

In England gibt es die British Summer Time , zur gleichen Zeit wie in Deutschland die Sommerzeit ,und somit ist England immer -1 Stunde im Vergleich zu Deutschland.

[Rakeking]

Ok, Danke für den Hinweis. Weiß ich jetzt auch.

[mchawk]

Test es gerade aus.... werde morgen mehr dazu sagen können. Thanx

[mchawk]

Kleiner Zwischenstand:
Sieht positiv aus: Die Zeitverschiebung lassen sich perfekt in TVM2OTR einstellen und funktionieren.
Komischerweise haben bisher nur die BBC-Sendern eine -120 Minuten-Differenz. Die ITV-Kanäle sind alle brav -60 Minuten. Ein paar britische muss ich noch testen.

Programme, die ich bisher nicht gefunden habe oder existieren sind:

Euronews, Bibel TV, ERF existieren zwar - es werden aber keine EPG-Daten geliefert. Bei Bibel TV und ERF wurden die Daten meinen Recherchen nach von einer Privatperson geliefert, die anscheinend verstorben ist. Ein Ersatz existiert nicht.

ORF2E ist zwar da und das Programm ist gefüllt. Nur bei OTR ist die Sendertabelle leer. Drei mal darf ich raten, warum. ;o)

CNN gibt es nur aus UK und AU.

WCBS, WNBC, WNYE, WNYW, WWOR, BOUNCETV, WFUT, WNJU, WXTV, PERWY, RTRPLANETA, 2PLUS2, M6, TF1, W9, KTV, Deluxemusic und IMUSIC sind einfach nicht zu finden. Entweder bin ich blind (anderer Name?) oder es gibt sie nicht.

[mchawk]

Sodele, hat ein klein wenig länger gedauert, als geplant.
Hier (http://www.be-frank.net/index.php?download=Channels2.zip) ist die neue Channels.xml.
Sie enthält alle nationalen und internationalen Senderzuordnungen TV-Browser=>OTR, die ich finden konnte.
Hier (http://www.be-frank.net/index.php?download=TVB2OTR.csv) ist eine kleine Tabelle mit den Namenszuordnungen, damit ihr die Sender auch im TV-Browser sicher findet.

Wer will kann jetzt kräftig prüfen und mir evtl. vorhandene Fehler mitteilen. Haut rein! Und benutzt, wenn möglich die TVM2OTR-Version, die hier im Thread verlinkt ist, damit die Zeitzonen korrekt berücksichtigt werden.

[IMJens]

Sodele, hat ein klein wenig länger gedauert, als geplant.
Hier (http://www.be-frank.net/index.php?download=Channels2.zip) ist die neue Channels.xml.
Sie enthält alle nationalen und internationalen Senderzuordnungen TV-Browser=>OTR, die ich finden konnte.
Hier (http://www.be-frank.net/index.php?download=TVB2OTR.csv) ist eine kleine Tabelle mit den Namenszuordnungen, damit ihr die Sender auch im TV-Browser sicher findet.

=> Fehler 404

Kannst Du die Dateien vllt. nochmal zur Verfügung stellen?

Ich bastle hier auch immer wieder herum (UK) und bekomme das einfach nicht hin.

[mchawk]

Ist nach wie vor auf meiner Homepage Online: http://www.be-frank.net/?TV___OnlineTvRecorder___TVM2OTR

[IMJens]

Vielen Dank.
Hab gerade mal reingeschaut und jetzt ist mir auch klar, warum es bei mir nie funktioniert hat: ich habe Stunden eingetragen und nicht Minuten !!! <:-]

[mchawk]

Ich hatte meinen Einstellungen damals auf Winterzeit getestet. Für die Sommerzeit hatte ich bisher keine Zeit - und da ich selbst nichts in Fremdsprachen aufzeichne, hatte das keine Priorität.
Mir schwebte damals eine Sommer- und Winter channel.xml vor. Eine komplette Automatisierung halte ich für schwer umzusetzen.