Krass (zu) langer Dateiname, Datei nicht decodierbar, codiert defekt

[predalien]

Auch wenn dir das jetzt nicht hilft, der Dateiname ist für das Dekodieren vollkommen egal. Wichtig ist das was drin ist, nicht was drauf steht. ;)

Das ändert natürlich nichts daran, dass die OTR-Datenbank wohl Probleme mit diesem etwas längeren Dateinamen hat.