HD (h264 + ac3) in DVD-Format (vob)

[Bacchus12345]

Hallo liebe Nutzer/Team,
ich schreibe jetzt nicht, wie zufrieden ich mit otr bin (sehr!) oder war :-( :-), denn jetzt gibt es Probleme:
Ich habe bisher immer HQs genommen und (unter Linux) mittels avconv (vorher ffmpeg) ins DVD-Format gebracht.
Leider haben jetzt immer wieder (wie in anderen Threads zu lesen) die HQ-Versionen von ARD, ZDF und arte keine Lippensynchronität mehr!
Meine Beispieldatei ist im Moment:
Die_Lebenden_und_die_Toten__2__Ein_Taunuskrimi_17. 01.04_20-15_zdf_90_TVOON_DE.mpg.HQ.avi.otrkey

Also habe ich mir
Die_Lebenden_und_die_Toten__2__Ein_Taunuskrimi_17. 01.04_20-15_zdf_90_TVOON_DE.mpg.HD.avi.otrkey
vorgenommen. Da hier der Ton auch asynchron ist, habe ich mit Hilfe der Lemminge den passenden ac3-Ton gebastelt, das Ganze mit Cutana geschnitten!

Ich habe jetzt also eine perfekte HD (h264)+ ac3 Version (einmal als avi und nochmal mit Lemmingen als mkv).
Beide spielt der vlc-Player (unter Linux und Windows) Lippensynchron! Sehr schön!
Da mein Fernseher aber beide Formate/Container nicht lesen kann, brauche ich nun eine vob-Version davon!

Ich finde den Umweg über HD umständlich, aber ich möchte gerne weiter otr nutzen.
Hat jemand von euch eine Idee, wie ich das Ganze umwandeln kann:

Ich versuche seit Tagen schon einiges:
Linux: avconv (devede), transmageddon, vlc (konvertieren): alles asynchron
Windows: Aiseesoft HD Video Converter, Avi2DVD (mittels QuEr, HcEr): alles asynchron
Es wäre toll, wenn ihr einen Tipp habt. Ich bin auch Bereit Geld auszugeben. Meine Version von TMPG 4 DVD Author ist ja jetzt schon in die Jahre gekommen, die kann es leider nicht mehr (streikt bei HD). Ich gebe zu, dass ich eine Nachfolgeversion davon noch nicht ausprobiert habe.
Liebe Grüße
Bacchus

[hugo2514]

Also wenn Du bereit bist, Geld auszugeben - dann würde ich das Geld lieber in eine kleine Android-Box mit HDMI und USB stecken, die spielen alles Mögliche ab und Du sparst Du das umständliche Umcodieren und das Geld für die Rohlinge.

Da ich zum ersten Mal von der Asynchronität höre - ist der Versatz immer gleich? Wenn ja, dann würde ich einfach den korrigieren, dann hast Du wieder Dein HQ-Quellmaterial. Aber eine DVD würde durchaus noch von HD als Quellmaterial profitieren, da man mit jeder Umrechnung einen Qualitätsverlust hat.

[Bacchus12345]

Also wenn Du bereit bist, Geld auszugeben - dann würde ich das Geld lieber in eine kleine Android-Box mit HDMI und USB stecken, die spielen alles Mögliche ab und Du sparst Du das umständliche Umcodieren und das Geld für die Rohlinge.
Leider ist das keine Option, da ich auch für meinen Vater Filme aufnehme, der nicht mehr ein neues Gerät kennenlernen möchte/kann :-)


Da ich zum ersten Mal von der Asynchronität höre - ist der Versatz immer gleich? Wenn ja, dann würde ich einfach den korrigieren, dann hast Du wieder Dein HQ-Quellmaterial.
Leider scheint der Versatz nicht immer gleich zu sein. Ich habe es noch nicht geschafft, den Versatz auf die Milisekunde genau herauszuhören. Da die Filme in HD+ac3 ja noch keinen Versatz haben, wäre es super, wenn es auch ohne ginge!

[hugo2514]

3F2R/LFE ist 5.1-Ton.
Nur für die lohnt doch das zusammenführen mit AC3 überhaupt.

Wenn eh nur Stereo verfügbar ist als AC3-Spur hat man nur eine minimale Verbesserung der Datenrate. Da lohnt der Aufwand doch kaum.

[Chokepuff]

Ich habe bisher immer HQs genommen und (unter Linux) mittels avconv (vorher ffmpeg) ins DVD-Format gebracht.
Leider haben jetzt immer wieder (wie in anderen Threads zu lesen) die HQ-Versionen von ARD, ZDF und arte keine Lippensynchronität mehr!

Ich habe den Thread nur grob überflogen und möglicherweise wichtige Aspekte übersehen, aber wenn das Hauptproblem nur die Asynchronizität der HQs ist und HQ mit mp3 dir ansonsten qualitativ ausreicht, versuche doch, das Ausgangsmaterial vor der Weiterverarbeitung wieder synchron zu bringen. Unter Windows ist dies leicht mit Virtual Dub möglich (direct stream copy + delay audio track). Mit Möglichkeiten unter Linux kenne ich mich nicht aus, da der Zeitversatz, wenn er denn da ist, eigentlich immer bei 200 Millisekunden liegt, könnte folgende Vorgehensweise ohne kostenpflichtige Zusatzprogramme vielleicht helfen:

- das Ursprungsvideo mit Cutana/ColdCut... um die ersten 5 Frames beschneiden (5/25 =0,200)
- dann die Tonspur der ursprünglichen Datei in die geschnittene Version muxxen
- Weiterverarbeitung wie gewohnt, von Werbung befreien (vorhandene Schnittlisten müssten natürlich angepasst werden), Konvertierung in DVD-Format...

[mchawk]

Mitunter kommt Hard- und Software aus dem Tritt, wenn in einer avi-Datei sowohl das Video als auch der Audio-Teil mit variabler Bitrate kodiert wurden.
Letztendlich ist der avi-Container nicht wirklich für so was vorgesehen - aber es funktioniert halt häufig.
In dem Fall würde es genügen die Tonspur mit fester Bitrate zu kodieren - oder einen anderen Container - wie z. B. mkv zu wählen.