Mehrere Audiospuren

Manche Sender senden ja mehrere Audiospuren.

Werden die beim Aufnehmen alle mit aufgenommen oder wird nur ein Ton aufgenommen?

[Menno]

Mehr als Stereo ist nicht drin.

Ich glaub du hast mich missverstanden.


Unter mehrere Audiospuren meinte ich, ob die verschiedene Sprachen, wie z.B. Deutsch, Englisch, usw., alle aufgenommen werden oder ob nur Deutsch aufgezeichnet wird.

[Menno]

Ich denke es ist immer nur die erste Audiospur, also Deutsch.

Wüßte auch keinen Film, der mehrsprachig ausgestrahlt wurde.
Hast ma ein Beispiel?

Ich denke nicht, daß das System von OTR mehrere Tonspuren aufnehmen kann.
Wird es sicher auch in Zukunft nicht geben, da die Dateigröße(n) dadurch erheblich steigen würde.

Z.B. der Harry Potter-Film im ZDF.

Da war die erste Tonspur deutsch, die zweite englisch und die dritte Dolby Digital 5.1 Deutsch.

Wäre schön gewesen, wenn ich auch den englischen aufnehmen könnte.


P.S. bist du dir sicher, dass die Audiospuren sehr groß sind?
Die Audiospuren werden ja meist im mp2 oder ac3-Format ausgestrahl und die wurden glaube ich speziell dafür entwickelt möglichst platzsparend zu sein.

[Menno]

Naja, die Audiospur macht etwa ein fünftel bis ein achtel der Dateigröße bei den WMVs von OTR aus. Die Dateigröße würde also pro zusätzlicher Audiospur mindestens um die Größe steigen.

Wenn du den Kram mit aufnehmen willst, solltest du dir lieber eine TV-Karte anschaffen und ne Software, die das kann (falls die bei der Karte beiliegende Software das nicht kann).