Es gab das Problem, dass die manuell programmierten US-Sendungen nicht angezeigt werden, das ist aber laut folgendem Beitrag seit dem 18.01. gefixt.
Siehe hier > http://www.otrforum.com/showthread.php?t=58278 und hier > http://www.otrforum.com/showthread.php?t=58146
Wenn du deine Aufnahmen vor dem 18.01 programmiert hast, kann es sein, dass diese noch von dem Fehler betroffen sind.