Nach einem Neustart des Downloadservers 81.95.11.21 (Server 6) stellte sich heraus, daß wohl eine Festplatte defekt ist. Der Server ist daher derzeit im Wartungsmodus.
_____________
After restarting download server 81.95.11.21 (Server 6), one of the hard disks seems to be broken. Therefore, this server is currently in maintenance mode.